スポーツマンの足
ソウルの繁華街で、タイトルの名前を掲げるスポーツシューズショップを見かけました。
辞書を引くと「athlete's foot」って「水虫」なんですが、変な名前のチェーンがあるんですね。
アメリカ発祥の世界チェーンらしいです。ということは、意味を承知で命名したのでしょう。
http://www.theathletesfoot.com/
June 17, 2009
TrackBack
TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/49918/45364577
Listed below are links to weblogs that reference スポーツマンの足:
Comments
水虫は「ウォーターインセクト」じゃないんだぜ。
アスリートフットって言うんだ。
何でかって言うと、昔は普通の人は裸足で暮らしていた。
アスリートは靴を履いていたから水虫になった。
そんな話をある人から聞いたことを思い出しました。
ちなみに原因が同じ菌である「イン○ン」
コレは英語で何て言うかご存じですか？
答えは・・・「アソコが腐る」だそうです（マジ）
Posted by: ナベヤス | June 17, 2009 at 22:33
>ナベヤスさん
crotch rot
って言うんですね＞インリン？
Posted by: 管理人 | June 17, 2009 at 22:47